О-75 Основные песнопения православной и католической служб [Текст] : тексты с переводом на русский язык, словари / сост. Л. А. Жукова. - Санкт-Петербург : Композитор, 2006. - 104 с. - Библиогр.: с. 104. - ISBN 5-7379-0291-9 : 171-00 р. Содержание: РАЗДЕЛ I. ПЕСНОПЕНИЯ ПРАВОСЛАВНОЙ СЛУЖБЫ: Некоторые правила произношения в церковно-славянском языке Всенощное бдение Литургия Краткий словарь церковно-славянских слов и выражений, входящих в молитвы православной службы РАЗДЕЛ II. ПЕСНОПЕНИЯ КАТОЛИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ: Алфавит латинского языка Некоторые правила произношения в латинском языке Песнопения католической службы: Messa ordinarium (римский стандарт) Messa (светский перевод) Requiem Magnificat Te Deum Stabat Mater Salve, Regina (Ave Regina) Ave verum Ave Maria Adoramus te Miserere Краткий латинско-русский словарь слов и выражений, входящих в молитвы католической службы Литература
Рубрики: Церковная музыка Кл.слова (ненормированные): МУЗЫКА -- ЦЕРКОВНАЯ МУЗЫКА -- ЦЕРКОВНЫЕ ПЕСНОПЕНИЯ -- БОГОСЛУЖЕНИЕ -- ЦЕРКОВНЫЕ ЖАНРЫ -- ПРАВОСЛАВНАЯ СЛУЖБА -- КАТОЛИЧЕСКАЯ СЛУЖБА -- ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК -- ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК -- ЛАТЫНЬ -- ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ -- ВСЕНОЩНАЯ -- ЛИТУРГИЯ -- МОЛИТВЫ -- РЕКВИЕМ -- АВЕ МАРИЯ -- МАГНИФИКАТ -- МЕССА (ТЕКСТ) -- MISERERE -- AVE MARIA -- STABAT MATER -- AVE VERUM -- SALVE REGINA -- СЛОВАРИ ЛАТИНСКО-РУССКИЕ -- СЛОВАРИ ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЕ -- TE DEUM -- ПЕРЕВОДЫ С ЛАТЫНИ НА РУССКИЙ Доп.точки доступа: Жукова, Л. А. \сост.\ Экземпляры всего: 5 ЧЗ (1), КФ (4) Свободны: ЧЗ (1), КФ (4) |