Библиотека Уральской государственной консерватории им. М. П. Мусоргского

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Электронный каталог книг- результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

Учебные программы УГК

Электронный каталог нотных изданий (после 2000 г.)

Ноты композиторов Урала

Сольфеджио и диктанты

Партитуры (ретроввод)

Ноты из сборников (аналитические описания)

Статьи из сборников и журналов (аналитические описания)

ВКР студентов УГК

Авторефераты диссертаций

Область поиска

Найдено в других БД:

Электронный каталог нотных изданий (после 2000 г.) (76)

Ноты из сборников (аналитические описания) (7)

Статьи из сборников и журналов (аналитические описания) (4)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=ЛАТИНСКИЕ ТЕКСТЫ<.>)

Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4

   Щ314.1
   Е 51

    Елисеева-Шмидт, Элеонора Степановна.
    Энциклопедия хорового искусства [Текст] / Э. С. Елисеева-Шмидт ; [предисл. проф. В. Г. Соколова]. - Москва : Добросвет : КДУ, 2011. - 502 с. - ISBN 978-5-7913-00 78-2 : 544-00 р.
    Содержание:
Музыкально-исторический справочник
Жанры музыкальные
Средства музыкальной выразительности (Агогика, Ансамбль, Артикуляция, Гармония, Дикция, Динамика, Инструментовка, Интонация, Фактура, Фразировка [и др.])
Словарь [иностранных] музыкальных терминов (Термины, указывающие на ускорение, замедление)
Динамика
Термины и знаки повторения
Русские подстрочные переводы латинских текстов (Ave Maria, Ave Verum, Messa h-moll И. С. Баха, Реквием В. А. Моцарта, Stabat Mater А. Дворжака, Te Deum Дж. Верди, Agnus Dei)
Предметный указатель
Греческие термины

ББК Щ314.1я2

Кл.слова (ненормированные):
МУЗЫКА -- МУЗЫКАЛЬНЫЕ ЭНЦИКЛОПЕДИИ -- МУЗЫКАЛЬНЫЕ СЛОВАРИ -- СПРАВОЧНИКИ -- ХОРОВОЕ ИСПОЛНИТЕЛЬСТВО -- ПЕРЕВОДЫ ЛАТИНСКИХ ТЕКСТОВ -- ЛАТИНСКИЕ ТЕКСТЫ -- ЖАНРЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ -- ЖАНРЫ ВОКАЛЬНЫЕ -- ЖАНРЫ ВОКАЛЬНО-СИМФОНИЧЕСКИЕ -- СРЕДСТВА МУЗЫКАЛЬНОЙ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ -- ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ -- ИНОСТРАННЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ТЕРМИНЫ -- ТЕМПЫ -- ДИНАМИКА -- ИЗМЕНЕНИЕ ТЕМПА -- ХАРАКТЕР ИСПОЛНЕНИЯ -- AVE MARIA (ПЕРЕВОД) -- AVE VERUM (ПЕРЕВОД) -- TE DEUM (ПЕРЕВОД) -- AGNUS DEI (ПЕРЕВОД) -- STABAT MATER (ПЕРЕВОД) -- ГРЕЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ -- ЗНАКИ ПОВТОРЕНИЯ -- ХОРОВЫЕ СЛОВАРИ -- ЖАНРЫ ОПЕРНЫЕ -- ДХО -- ХОРОВОЕ ДИРИЖИРОВАНИЕ -- ИСТОРИЯ МУЗЫКИ -- ТЕОРИЯ МУЗЫКИ -- ИСТОРИЯ ОБЩАЯ -- ИСТОРИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ -- ИСТОРИЯ РОССИИ -- МИФОЛОГИЧЕСКИЕ ПЕРСОНАЖИ -- РЕЛИГИОЗНЫЕ ТЕРМИНЫ -- ОБРАЗОВАННОСТЬ ДИРИЖЕРА -- ДЕЯТЕЛИ КУЛЬТУРЫ -- ОРГАНИЗАЦИИ МУЗЫКАЛЬНЫЕ -- ДУХОВНЫЕ ЖАНРЫ -- АГОГИКА -- ДИКЦИЯ ХОРОВАЯ -- АРТИКУЛЯЦИЯ ХОРОВАЯ -- ФРАЗИРОВКА
Доп.точки доступа:
Соколов, В. Г. \авт. предисл.\
Бах, И. С. \о нем\
Моцарт, В. А. \о нем\
Дворжак, А. \о нем\
Верди, Д. \о нем\

Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), КФ (1)
Свободны: ЧЗ (1), КФ (1)

Найти похожие

   Щ31
   Л 27


    Латинские тексты хоровых произведений [Текст] : сборник переводов / составление и перевод М. Ю. Кушпилевой ; Омский гос. университет . - Омск : ОГУ, 2003. - 60 с. - Библиогр.: с. 56. - 90-00 р.
Подстрочник на церковно-славянском яз., перевод на рус. яз.
    Содержание:
Пояснительная записка
Библейские тексты
MESSA
Kyrie eleison (Господи, помилуй)
Gloria (Слава)
Credo (Верую)
Sanctus (Свят)
Agnus Dei (Агнец Божий)
REQUIEM
Introitus (Введение)
Kyrie eleison (Господи, помилуй)
Dies irae (День гнева)
Offertorium (Жертвоприношение)
Sanctus (Свят)
Agnus Dei (Агнец Божий)
Communio (Причастие)
Libera me (Избави мя)
In memorian(В память)
Te Deum(Тебе бога)
Pater noster(Отче наш)
Magnificat(Величит)
Stabat Mater dolorosa(Стояла мать скорбящая)
Miserere(Помилуй)
Nunc dimittis(Ныне отпущаевши)
Ave Maria(Здравствуй Мария)
Ave verum corpus(Здравствуй истинно тело)
In te, Domine, speravi(На Тя, Господи, уповах)
Exultate Deo(Радуйтеся Богу)
De profundis(Из глубины)
Verbam caro(Слово плоть)
Angelus ad pastores(Ангел к пастухам)
Discendi in ortum meum(сниди к востоку моему)
Audi, filia (Слыши, дши)
Canita tuba in Sion (пой труба в Сионе)
Surrexit pastor(Воскресс пастор)
Nunc scio vere(Ныне вем воистину)
Tribulatio et angustia(Скорбь и трепет)
Oculus non vidit(Око не виле)
Absalon, fili mi (Авессалом сын мой)
O quam suavis (О сколь благ)
Tenebrae factae sunt
Timor et tremor
Judas, mercator pessimus
Videntes stellam
Tristis est anima mea (Прискорбна есть душа моя)
Jesum tradidit (Иисуса предаде)
Caligaverunt oculi mei (Омрачишася очи мои)
Una hora (Едина часа)
Veni, Domine (Прииди, Господи)
Solemne Vesper
Dixit Dominus (рече Господь)
Confitebur tibi (Исповемся Тебе)
Beatus vir (Блажен муж)
Laudate pueri (Хвалите отроцы)
Laudate Dominum(Хвалите Господа)
Симфония псалмов
Exaudi orationem meam (Услыши молитву мою)
Expectans expectavi Dominum (Терпя потерпех Господа)
Laudate Dominum in Sanctis (Хвалите Господа во святых)
Benedicam Dominum (Благословлю Господа)
Авторский тексты
Regina coeli (Царица небесная)
Salve Regina (Спаси Царица)
O beata (О блаженная)
Osalutaris hostia (о спасения жертва)
Sicut rosa (Яко роза)
Tu pauperum refugium (Ты убогих прибежище)
Alme Deus (Благой Боже)
Veni sancte spiritus (Гряди святой дух)
Vinea mea electa (Винограде мой избранный)
O magnum misterium (О велия тайна)
Misericordias Domini (Милости Господни)
Veni Redemptor gentium (Гряди Спаситель языков)
Stabat Mater speciosa (Стояла мать красивая)

ГРНТИ

ББК Щ31

Рубрики: музыка

Кл.слова (ненормированные):
МУЗЫКА -- ЛАТИНСКИЕ ТЕКСТЫ -- ДУХОВНАЯ МУЗЫКА -- БИБЛЕЙСКИЕ ТЕКСТЫ -- ТЕКСТЫ ХОРОВЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ -- ЦЕРКОВНАЯ МУЗЫКА -- МЕССЫ -- РЕКВИЕМЫ -- АВЕ МАРИЯ -- МОЛИТВЫ -- ПЕСНОПЕНИЯ ЦЕРКОВНЫЕ -- ЕВАНГЕЛИЕ -- НОВЫЙ ЗАВЕТ -- СИМФОНИЯ ПСАЛМОВ -- ПСАЛМЫ -- ПСАЛТИРЬ -- ЦЕРКОВНО-СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК -- ПОДСТРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД -- ЛИТУРГИЯ -- ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ -- DIES IRAE -- STABAT MATER -- MESSA -- REQUIEM -- AVE MARIA -- OFFERRORIUM -- ОФФЕРТОРИУМ -- MISERERE -- ДХО -- ХОРОВАЯ МУЗЫКА -- БОГОСЛУЖЕБНОЕ ПЕНИЕ -- LIBERA ME -- IN MEMORIAM -- TE DEUM -- МАГНИФИКАТ -- AVE VERUM -- DE PROFUNDIS -- VERBUM CARO -- SOLEMNE VESPER -- SALVE REGINA -- VENI SANCTE SPIRITUS -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЦЕРКОВНАЯ МУЗЫКА -- КАТОЛИЧЕСКОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ -- ПРОТЕСТАНТСКОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ -- ТОРЖЕСТВЕННАЯ ВЕЧЕРНЯ -- ВЕРУЮ (ТЕКСТ ПЕСНОПЕНИЯ) -- ПРИЧАСТИЕ (ТЕКСТ ПЕСНОПЕНИЯ) -- ОТЧЕ НАШ (ТЕКСТ ПЕСНОПЕНИЯ) -- НЫНЕ ОТПУЩАЕШИ (ТЕКСТ ПЕСНОПЕНИЯ) -- БЛАЖЕН МУЖ (ТЕКСТ ПЕСНОПЕНИЯ) -- ХВАЛИТЕ ГОСПОДА (ТЕКСТ ПЕСНОПЕНИЯ)
Доп.точки доступа:
Кушпилева, М. Ю. \сост. .\
Стравинский, И. Ф. \о нем\
Омский гос. университет

Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

Найти похожие

   Щ31
   Л 33

    Лебедев, С.
    Musica latina: Латинские тексты в музыке и музыкальной науке [Текст] / С. Лебедев, Р. Поспелова. - Санкт-Петербург : Композитор, 2000. - 256 с. : нот. - Библиогр.: с.254. - Указ.: с. 238-243. - ISBN 5-7379-0088-6 : 120-00 р.
    Содержание:
Предисловие
ЛАТИНСКАЯ ХРЕСТОМАТИЯ
Литургические тексты певческого репертуара
Psalmi
Eructavit cor meum (Ps 44)
Miserere mei, Deus (Ps 50)
Miserere mei, Deus(Ps 56)
Deus, in adiutorium(Ps 69)
Venite, exultemus(Ps 94)
Cantate Domino canticum novum(Ps 95)
Cantate Domino canticum novum(Ps 97)
Beatus vir qui timet Dominum(Ps 111)
In exitu Israhel(Ps 113)
Nisi Dominus aedificaverit domum(Ps 126)
De profundis clamavi(Ps 129)
Laudate Dominum de caelis(Ps 148)
Cantate Domino canticum novum(Ps 149)
Laudate Dominum de caelis eius(Ps 150)
Cantica
Magnificat(Lc 1:46-55)
Nunc dimittis(Lc 2:29-32)
Benedictus(Lc 1:68-79)
Missae ordinarium
Missa pro defunctis
Requiem(текст по Моцарту)
Requiem aeternam(канонический градуал)
Si ambulem(альтернативный градуал, по Окегему)
Absolve, Domine (канонический трактат)
Sicut cervus(альтернативный трактат, по Окегему)
Libera me(по Дж. Верди)
In Paradisum(по Г. Форе)
Sequentiae
Dies irae(Фома Челанский)
Lauda Sion(Фома Аквинский)
Stabat Mater(Якопоне да Тоди)
Veni, Sancte Spiritus(Стефан Ленгтон)
Victimae paschali laudes(Випо)
Hymni
Ave maris stella
Ave verum corpus(по В. А. Моцарту)
Pange, lingua
Te Deum
Ut queant laxis
Veni, creator Spiritus
Antiphonae Beatae Mariae Virginis
Alma Redemptoris Mater
Ave Regina coelorum(по Моцарту)
Regina coeli
Salve Regina
Oratio dominica
Ave Maria
Litaniae Lauretanae
Gloria Parti
ТЕКСТЫ МОТЕТОВ
A Christo honoratus(Гильом де Машо)
Ad te suspiramus(Гильом де Машо)
Apprehende arma et scutum(Гильом де Машо)
Bone pastor(Гильом де Машо)
Canticum canticorum(по Дж. П. Палестрине)
Christus factus est pro nobis(по А. Брукнеру)
Exultate, jubilate(по В. А. Моцарту)
Fera pessima(Гильом де Машо)
In nova fert(Филипп де Витри)
Libera me(Гильом де Машо)
Musicalis sciencia(аноним)
O beata et benedicta(по Дж. П. Палестрине)
O sacrum convivium(по Мессиану)
Super omnes speciosa(Гильом де Машо)
Tantum ergo sacramentum(по Г. Форе)
Tribulatio proxima(Гильом де Машо)
ПРОЧИЕ ПЕВЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ
Академическая кантата(Б. Бриттен)
Carmina burana
Carmina burana(по К. Орфу)
Gaudedeamus(студенческий гимн)
"Александр Невский"(С. Прокофьев)
"Жанна д Арк"(А. Онеггер)
"Огненный ангел" (С. Прокофьев)
"Семинарист" (М. Мусоргский)
Симфония псалмов(И. Стравинский)
"Царь Эдип" (И. Стравинский)
ФРАГМЕНТЫ МУЗЫКАЛЬНО-ТЕОРЕТИЧЕСКИХ ТРАКТАТОВ
Auqustini De musica
Cassiodori De artibus
Boetii De institution musica(1, 2)
Boetii De institution musica(1, 34)
Boetii De institution musica(5, 17)
Isidori Etymologiarum
Pseudo-Hucbaldi Musica enchiriadis
Guidonis Aretini Epistola de ignoto cantu
Johannis de Grocheio De musica
Johannis Tinctoris Diffinitorium
АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ И ПРОЗА
Ad Meipomenem
Dissertissime Romuli nepotum
Liber Ecclesiastes
In Catilinam oratio prima
Lupus et agnus
Metamorphoses
Vulpes et uva
РУССКИЕ ПЕРЕВОДЫ : тексты по алфавиту
Absolve, Domine
Alma Redemptoris Mater
Apprehende arma et scutum(Гильом де Машо)
Ave maris stella
Ave Regina coelorum(по В. А. Моцарту)
Ave verum corpus(по В. А. Моцарту)
Carmina burana(по К. Орфу)
Christus factus est pro nobis(по А. Брукнеру)
Dies irae(Фома Челанский)
Dissertissime Romuli nepotum(Катул)
Exultate, jubilate(по В. А. Моцарту)
Fera pessima(Гильом де Машо)
Gaudeamus
Gliscunt corda(Гвидо Аретинский)
In paradisum(по Г. Форе)
Lauda Sion(Фома Аквинский)
Libera me (по Дж. Верди)
Musicorum et cantorum(Гвидо Аретинский)
O beata et benedicta(по Дж. П. Палестрине)
O sacrum convivium(по О. Мессиану)
Pange lingua
Regina coeli
Reguiem(по В. А. Моцарту)
Salve Regina
Stabat Mater(Якопоне да Тоди)
Tantum ergo sacramentum(по Г. Форе)
Te Deum
Ut queant laxis
Veni, creator Spiritus
Veni, Sancte Spiritus(Стефан Ленгтон)
Victimae paschali laudes(Випо)
Академическая кантата (Б. Бриттен)
"Александр Невский" (С. Прокофьев)
"Благословен"(Песнь Захарии)
"Богородице Дево, радуйся"
"Велит душа моя Господа"
"Жанна д Арк" (А. Онеггер)
"К Мельпомене"(Гораций)
"Лиса и виноград"(Федр)
Литания лоретанская(по В. А. Моцарту)
"Метаморфозы"(Овидий)
"Ныне отпущаеши" (Песнь Симеона)
"Огненный ангел"(С. Прокофьев)
Ординарий мессы
"Отче наш"
Песнь песней (по Дж. П. Палестрине)
"Семинарист"( М. Мусоргский)
Символ веры
Симфония псалмов(И. Стравинский)
Славословие великое
"Царь Эдип" (И. Стравинский)
Боэций. "Основы музыки"
Гвидо Аретинский. "Послание о незнакомом пении"
Грокейо. "Трактат о музыке"
Тинкторис. "Опеределитель музыкальных терминов"
Цицерон. "Первая речь против Катилины"
Указатель библейских книг
Алфавитный указатель текстов
Список сокращений
Словарь
Список литературы

ГРНТИ

18.41

ББК Щ317я2

Рубрики: музыка --музыкознание

Кл.слова (ненормированные):
МУЗЫКА -- МУЗЫКОЗНАНИЕ -- ЛАТИНСКИЕ ТЕКСТЫ -- ПЕРЕВОДЫ ЛАТИНСКИХ ТЕКСТОВ -- ЛИТУРГИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ -- ПСАЛМЫ (ТЕКСТ) -- МЕССА (ТЕКСТ) -- РЕКВИЕМ (ТЕКСТ) -- МОТЕТЫ (ТЕКСТ) -- АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ -- ТРАКТАТЫ О МУЗЫКЕ
Доп.точки доступа:
Поспелова, Р.

Экземпляры всего: 4
ЧЗ (1), КФ (3)
Свободны: ЧЗ (1), КФ (3)

Найти похожие

   Щ310
   К 59

    Коклико, Адриан Пети.
    Compendium musices (1552) [Текст] : [трактат] / А. П. Коклико ; публикация, перевод, исследование и комментарии Н. И. Тарасевича ; Московская гос. консерватория им. П. И. Чайковского . - Москва : МГК, 2007. - 484 с. : нот., ил. - Библиогр.: с. 456-480. - ISBN 978-5-89598-1 71-2 : 200-00 р.
Содержит факсимиле
    Содержание:
Предисловие
Коклико, А. П. Compendium musices. Facsimile / А. П. Коклико
Адриан, Пети Коклико. Краткое руководство по музыке. Перевод / Адриан Пети Коклико
Обращение к нюрнбергской молодежи
Гризелий, студент из Виттенберга, в похвалу музыке
О том, что необходимо будущему музыканту: О понятии музыки
О типах музыкантов
Звукоряд напевов фигурированного и хорального
О разделении звукоряда
Проявление или демонстрация мутаций звукоряда или руки
О мутациях
Об интервалах
О ладах
О музыке фигурированной: О названиях и длительностях нот и пауз
О лигатурах совершенного и несовершенного темпуса
О различии точек
О применении пролаций
О тактусе и мензуре уменьшения и увеличения
Об изяществе и украшении или о манере исполнения при пении
О правилах контрапункта, согласно учению Жоскена Депре
О правилах композиции и синкопах нот и о лигатурах
ТРАКТАТ А. КОКЛИКО В СИСТЕМЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО И НАУЧНОГО МЫШЛЕНИЯ РЕНЕССАНСА: А. П. Коклико и эпоха: биография, наследие
"Compendium musices" как памятник книжности: от рукописной книги к книге печатной
Язык и стиль трактата: проблема перевода
От мензуры к такту: особенности транскрипции (мензуральная теория и практика, состав нотных знаков, паузы и знаки повтора, ключи, знаки альтерации, лигатуры, такт и мензура, точки, имперфикация, альтерация, аугментация, имплеция, пропорционирование)
Музыкально-теоретические понятия и термины (musica, contrapunctus-compositio, tabula, scala, thema-soggetto-passaggio-punto, musica reservata, musicus, cantor-discantor, factor, artifex-auctor-poeta, notator, magister, compositor-componista)
Послесловие
Указатель имен, встречающихся в трактате
Усл. сокр.
Источники и литература

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)